Október elsején jelenik meg németül Péterfy Gergely Aegon-díjas regénye, A kitömött barbár. A kötet korábban a hét könyve volt nálunk, akkor ezt írtuk róla: „Érzékenyen, óriási tudásanyaggal felvértezve, remek stílus- és arányérzékkel megkomponált regényről van szó, amely a felvilágosodás korából szolgál ma is aktuális tanulsággal az új eszmék híveinek és ellenzőinek. A hét könyve A kitömött barbár, amely Kazinczy Ferencnek, a nyelvújítás vezérének őszinte, mély barátságát énekli meg a rabszolgasorból frater terribilis-szé emelkedett színesbőrű szabadkőművessel, Angelo Solimannal.”
Kapcsolódó cikkek:
A fekete test börtönébe zárva (kritika)
A kitömött udvari néger problémái mindannyiunk problémái (interjú)
A német nyelvű kiadást a Nischen Verlag gondozza, ők adták ki korábban Barnás Ferenc Másik halál és Szilasi László A harmadik híd című regényeit is. A kitömött barbárt Buda György fordította németre.