A német Hanser kiadó elutasította Martin Amis új regényét, mert szerintük nem elég meggyőző. A The Zone of Interest három koncentrációstábor-parancsnok mindennapjairól mesél a második világháború alatt.
Amis a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak arról beszélt, hogy a kiadó egyszerűen nem értette meg a regény főszereplőjét, az Angelus "Golo" Thomsen nevű SS-tisztet. Úgy véli, a Hansernél azt hiszik, hogy karaktere a rendszer oldalán áll, és osztja annak ideológiáját. Az igazság viszont az, hogy Thomsen tudja, hogy a nemzetiszocialista ideológia önpusztító és nem célravezető. Azért támogatja az önpusztítást, mert azt akarja, hogy Németország veszítse el a háborút.
A Gallimard nevű francia kiadó szintén úgy döntött, hogy nem jelenteti meg Amis tizennegyedik regényét, amit így helyettük a Calmann-Lévy ad majd ki 2015 szeptemberében. A Gallimard nem volt mindig ilyen kritikus, 2006-ban például szó nélkül megjelentette Jonathan Littell botrányos második világháborús regényét, a Jóakaratúak-ot, amit egy kritikus azzal vádolt, hogy szándékosan szenzációhajhász és visszataszító. A Littell-könyv kiadását egyébként épp a Calmann-Lévy utasította el.
A The Zone of Interest augusztus 24-én jelent meg, és vegyes kritikákat kapott. Amis nem először írt a holokausztról, elég csak Booker-shortlistig jutott 1991-es regényére, az Időnyíl, avagy a sérelem természetére gondolni.
Forrás: Telegraph
