Jane Austen eredeti kéziratai már online is elérhetők: több könyvtár és néhány magángyűjtő segítségével létrehozták a Jane Austen's Fiction Manuscripts Digital Edition nevű oldalt, ahol bárki beleleshet regényeinek kézzel írott változataiba. A projekt persze főleg a kutatók munkáját könnyíti meg, de azért a rajongóknak is érdemes lehet belenézni, hiszen a beszkennelt dokumentumok révén láthatjuk Austen kézírását, és képet kaphatunk a munkamódszeréről is.
A Jane Austen digitalizált kéziratait összegyűjtő online adatbázist a Bodleian, a British Library, a Pierpont Morgan Library, a cambridge-i King’s College és magángyűjtők segítségével hozták létre. A projekt célja az volt, hogy Austen karrierjének, fejlődésének, illetve írói munkamódszerének minden állomását be lehessen járni az 1100 oldalnyi beszkennelt kézirat révén. Ennek érdekében munkaterveket, tisztázatokat és kézzel írott, saját célra használt kiadványokat is elérhetővé tettek, kezdve a kamaszkori kísérletektől egészen a befejezetlenül maradt művekig. Minden digitalizált kéziratnál olvasható egy-egy jegyzet az adott szövegrész történetéről, és arra is van lehetőség, hogy összevessük az adott feljegyzéseket és mindazt, amit az író később hozzáadott, vagy javított benne.
Nézz bele Jane Austen kézirataiba ITT!
Forrás: Open Culture
