Tegnap került sor a New York-i bíróságon arra a perre, amelyben J. K. Rowling tanúskodott egyik rajongója által írt Harry Potter-lexikon megjelentetése ellen. Mint arról már mi is beszámoltunk, az írónő és a Warner Bros. együtt perelte be az amerikai RDR Books Kiadót, amely megjelentette a Harry Potter Lexikonra keresztelt 400 oldalas gyűjteményt. A keresetben azt kérik, hogy a kiadó állítsa le a könyv megjelentetését és fizessen kemény kártérítést a megsértett szerzői jogok és a illetéktelenül megszerzett profit után. Rowling ügyvédje szerint "nyilvánvaló másolásról van szó (...), a lexikon Rowling művének ez az egyben átvétele."

Rowling állítólag könnyeit visszatartva - "Nem sírok mert angol vagyok" - vallotta be, hogy új könyvét sem tudja írni a per miatt, minden kreatív energiáját elszívta, hogy az egyik rajongója jogtalanul próbálja megjelentetni az enciklopédiát. Rowling nem árult el több részletet készülő új gyerekkönyvéről, csak annyit, hogy félig van kész vele. Az írónő még annyit mondott, a Harry Pottert gyermekének tekinti, "17 évnyi munkámat teszik most tönkre, ez nem a pénzről szól".

A kiadó ügyvédje szerint Vander Ark könyve éppenhogy sokszorozza a Potter könyvek eladásait. Vander Ark egyébként könyvtárosként dolgozik és annyira nagy szakértő, hogy több HP-konferencián tartott előadásokat. Azt is érdekesnek találják, hogy Warner most pereli Vander Arkot, pedig előzőleg a lexikon adatait felhasználták DVD- kiadványaiban, sőt még repülővel el is vitették Arkot a HP filmek forgatásaira, és lexikonját referenciaként használták a gyártás alatt.

Mint ismeretes Rowling szeretné megírni a saját HP enciklopédiáját, amelyben olyan információk is lennének, amik nem találhatók meg a regényekben. Az eladásokból befolyt bevételt jótékony célokra fordítaná. Rowling szerint ez az ügy nemcsak róla szól, "Ha egy könyv, amely más szerző művét nyíltan, bizonyítottan plagizálja, megjelenhet, nemcsak a szerzők, hanem a az olvasók is kárt szenvednek."