Hírek fordítás bajtai andrás versum-díj

Bajtai András nyerte a Versum-díjat

Fotó: Valuska Gábor

Bajtai András vehette át idén a legjobb versfordításért járó Versum-díjat Robert Bly Őszi nyugtalanság című versének fordításáért. Az elismerést a Versum Nemzetközi Költészeti Fesztivál keretében vehette át a Három Holllóban, a 2019-es díj egy eredeti Tarr Hajnalka-kép volt.

Ahogy arról már korábban írtunk, hosszabb kihagyás után idén ismét megrendezte nemzetközi költészeti fesztiválját a Versum, és ennek részeként újra meghirdették a Versum-díj átadását is. A zsűri (Fenyvesi Orsolya, Mesterházi Mónika, Szijj Ferenc, Tarr Hajnalka, Mohácsi Balázs) az előző díj átadásától, a 2015 decemberétől 2019 januárjáig tartó bő hároméves időszakban megjelent fordítások közül választotta ki az öt legjobbnak ítélt szöveget. A rövidlistán Bajtai András, Berta Ádám, Győrfi Kata, Závada Péter és Vonnák Diána szerepelt. A díjat, melyet a szerkesztőség a versfordítás mint műfaj elismertetése érdekében hozott létre, végül Bajtai András kapta.

A nyertes fordítás ITT olvasható.

Olvass minket e-mailben is!

Könyves hetilap a postaládádban
Kézzel válogatott tartalmak
A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

TAVASZI MARGÓ

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

drMáriás: Ha kicsúszok a kanonizációból, akkor sem olyan nagy a baj

Milyen a rendszerhez alkalmazkodó ember tudatállapota? És ki az a Szabó Rozália?

Emlékezés és AI – Németh Gábor korai művei új jegyzetekkel térnek vissza

Bemutatták a Tavaszi Margón Németh Gábor Elnézhető látkép című kötetét, amely az életmű első három kiadványát foglalja egybe.

Böszörményi Márton: Az első gyerekem születésekor indult be ez a félelem

Hogyan lehet ábrázolni egy regényben a pedofíliát? Böszörményi Márton Fenevad című kötetének bemutatóján jártunk.