Fotó: Valuska Gábor
Bajtai András vehette át idén a legjobb versfordításért járó Versum-díjat Robert Bly Őszi nyugtalanság című versének fordításáért. Az elismerést a Versum Nemzetközi Költészeti Fesztivál keretében vehette át a Három Holllóban, a 2019-es díj egy eredeti Tarr Hajnalka-kép volt.
Ahogy arról már korábban írtunk, hosszabb kihagyás után idén ismét megrendezte nemzetközi költészeti fesztiválját a Versum, és ennek részeként újra meghirdették a Versum-díj átadását is. A zsűri (Fenyvesi Orsolya, Mesterházi Mónika, Szijj Ferenc, Tarr Hajnalka, Mohácsi Balázs) az előző díj átadásától, a 2015 decemberétől 2019 januárjáig tartó bő hároméves időszakban megjelent fordítások közül választotta ki az öt legjobbnak ítélt szöveget. A rövidlistán Bajtai András, Berta Ádám, Győrfi Kata, Závada Péter és Vonnák Diána szerepelt. A díjat, melyet a szerkesztőség a versfordítás mint műfaj elismertetése érdekében hozott létre, végül Bajtai András kapta.
A nyertes fordítás ITT olvasható.
