Általános cikkek kalligram esterházy nádas péter

Nádas és Esterházy szlovák nyelven

KálmánG | 2009. október 01. |

A pozsonyi Kalligram kiadónál újabb Nádas és Esterházy könyvek jelentek meg szlovák nyelven. Nádas Pétertől a Párhuzamos történeteket Juliana Szolnokiová fordította szlovákra Paralelné príbehy címmel. Nádas monstre regénye három kötetben jelent meg augusztusban, az első kötet (Néma tartomány) szlovák címe Mlkva krajina. Ugyancsak Juliana Szolnokiová fordította Esterházy Pétertől a Žiadne umenie (Semmi művészet) és a Pomocné slovesá srdca (A szív segédigéi) című könyveket. A két kötet most szeptemberben jelent meg.
 


A Kalligramnál korábban a Harmonia Caelestis (azonos címmel) és a Javított kiadás (Opravené vydanie) (Ford.: Renáta Deáková) jelent meg szlovákul.

Nádas Pétertől Hamlet je slobodný (Hamlet szabad) (Ford.: Peter Kováč) címmel esszégyűjtemény, az Egy családregény vége (Koniec rodinnej ságy) (Ford:Katarína Králová), Takarítás (Upratovanie) (Ford.:Peter Kováč) címmel drámagyűjtemény és az Emlékiratok könyve (Kniha pamätí) (Ford.:Juliana Szolnokiová) jelent meg szlovák nyelven.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

TAVASZI MARGÓ
...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

...

drMáriás: Ha kicsúszok a kanonizációból, akkor sem olyan nagy a baj

Milyen a rendszerhez alkalmazkodó ember tudatállapota? És ki az a Szabó Rozália?