Tudsz magyar címet adni a Kings of Coolnak? Próbálkozz!

.konyvesblog. | 2012. augusztus 13. |

Az Agave könyvkiadó pályázatot hirdet, mert szeretné a legjobb címet adni Don Winslow fordítás alatt álló könyvének.

Október elején adják ki Don Winslow The Kings Of Cool című regényét, ami a Barbár állatok előzményeit foglalja össze, és egyelőre gondban vannak a magyar címmel. Megpróbálták az eredetit átültetni magyarra, de ezért inkább az olvasókhoz fordulnak. A javaslatokat az alábbi linken, illetve itt kommentben várjuk hozzászólás formájában.

A nyertes bekerül a könyv impresszumába, és kap belőle egy példányt.

Don Winslow (portrénk az íróról) hirtelen lett nagyon népszerű író, azzal, hogy a mexikói drogháborúról kezdett írni. Az Amerika és Mexikó között zajló drogkereskedelem az utóbbi évtizedekben földi pokollá változtatta a két ország közti határvidéket. A mindent behálózó bűnözés, a hatalmas mennyiségben gazdát cserélő pénz és drog és a brutális gyilkosságok számos tévésorozat és film alkotóját megihlették, de természetesen a téma az írókat sem hagyta hidegen. Úgy esett, hogy a drogháború egyik leghitelesebb krónikása egy tengerész és egy könyvtáras fia lett, aki már Hollywoodba is betette a lábát.

Kritika a Barbár állatokról

Barbár állatok filmtrailer

Bobby Z halála és élete (részlet)

Barbár állatok (részlet)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

MARGÓ
...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

...

Mécs Anna: Azokat a részeket akartam megmutatni, amik a nő testén és lelkén kevésbé észrevehetőek 

Mécs Anna Rutin című új kötetét Réz Anna és a szerző mutatta be az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon.