Barbro Lindgren svéd gyermekkönyvíró kapta az idei Astrid Lindgren-díjat, az Andersen-díjat pedig Uehasi Nahoko japán írónak és Roger Mello brazil illusztrátornak ítélték oda a hét elején.
Barbro Lindgren svéd gyermekkönyvíró kapta a 2014-es Astrid Lindgren-díjat; az ötmillió svéd koronával (176 millió forinttal) járó elismerés a világ legtöbb pénzzel jutalmazott gyermek- és ifjúsági irodalmi díja. A 77 éves Lindgren nemcsak az egészen kicsiknek szóló gyerekkönyveket találta fel újra, hanem az abszurd prózát, az egzisztencialista gyermekverset, a fiatal felnőtteknek szóló realista fikciót is. Kalandos nyelvet használó irodalmi úttörő, akinek történetei humoros és szívmelengető hangot használva közvetlenül szólítják meg a gyermekeket - indokolta döntését a zsűri kedden Stockholmban.
A svéd kormány az ismert gyermekkönyvíró halála után hívta életre az Astrid Lindgren Emlékdíjat. A Harisnyás Pippi alakjának megteremtője 2002-ben hunyt el. Világhírű névrokonával az idén díjazott Barbro Lindgren nem áll valódi rokonságban. Gyermekkönyveivel ő sem csak Svédországban ismert és kedvelt: számos művét harminc nyelvre is lefordították. Magyarországon megjelentek a Szigorúan bizalmas!, illetve a Kishúgom született című könyvei. A díjat június 2-án adják át Stockholmban. A nagypresztízsű gyermekkönyvdíjért idén 68 ország 238 jelöltje versenyzett. Tavaly Isol argentin író és illusztrátor nyerte el a kitüntetést.
Ugyancsak a héten hirdették ki a Hans Christian Andersen-díj nyerteseit is: a kitüntetésnek idén Uehasi Nahoko japán író és Roger Mello brazil illusztrátor örülhettek. Az ifjúsági fantasy könyveket jegyző japán írónő néprajz professzor, aki Ausztrália őslakosainak történetét kutatja. Moribito és Kemono no Soja (A szörnyeteg játékos) című regénysorozatairól ismert világszerte. 12 regényből álló Moribito-sorozata Ázsia történelmének fantasy feldolgozása, amely hazájában 1,5 millió példányban jelent meg, és amelyért számos japán és nemzetközi díjat elnyert. Mindkét sorozatot feldolgozták manga formájában és anime film is készült egy-egy regényéből. Ő a negyedik japán író, illetve rajzoló, akinek odaítélte díját a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa (IBBY).
A brazíliai születésű Roger Mello "illusztrációi Brazília történelmének és kultúrájának felfedezéséhez nyitnak utakat. Nem becsüli alá a gyermek képességét arra, hogy felismerje és értelmezze a kulturális jelenségeket. Illusztrációi lehetővé teszik, hogy a gyerekek saját elképzeléseik alapján járják végig a történeteket" - olvasható a zsűri döntésében. A Brazíliában megjelent, általa illusztrált könyvek között van a Carvoeirinhos, a Meninos do mangue és a Joao por um fio című alkotás. A Hans Christian Andersen-díjjal nem jár pénzjutalom, a díjazottak aranymedált kapnak, amelyet idén szeptemberben Mexikóvárosban adnak át nekik.
(MTI)
