Taki Theodoracopulos, ismertebb nevén Taki, görög származású, Amerikában és Svájcban élő újságíró azt állítja, hogy birtokában van J. D. Salinger több száz levele. Természetesen a legtöbben nem nagyon hisznek neki.

Taki állítása szerint hosszú éveken át levelezett Salingerrel és az író halála után azonnal egyeztetett kiadójával és szerkesztőivel, hogy meg kellene jelentetni a leveleket. Először nem hittek neki, de aztán mikor bemutatta a nekik az állítólagos leveleket, megváltozott a véleményük.

Az újságíró által kiszivárogtatott részletekből kiderül, hogy Salinger igencsak szabadszájú volt és például a Zabhegyezőt azért írta, hogy szexuális frusztrációit és a nők iránti haragját kiírja magából. Salinger nem kímélte az ismert írókat és sztárokat sem, állítólag azt írta: "Aki a szeretet/szerelem szót használja, mind álszent, kezdve azzal a Bono nevű barommal. Az egyetlen ember, akinek hiszek és akivel amúgy sosem találkoztam, Taki, a Greek Spectator tudósítója." Taki szerint Salinger továbbá ki nem állhatta az modern brit irodalmat, Martin Amis-t, VS Naipaul, Chistopher Hitchens-t. Taki nem hajlandó további részletekbe belemenni, bizonyos "jogi akadályok miatt", de garantálta, hogy amint hitelesítve lesznek a levelek, még több részletet a nyilvánosság elé fog tárni.

Ha továbbra is képtelennek tűnne sokak számára az egész ügy, megnyugtatunk mindenkit, hogy joggal kételkedett: a Spectator szerkesztője Frazer Nelson elmondta, hogy a Taki levelei csupán hamisítványok.