Nabokov fia mégsem semmisíti meg apja utolsó regényét

Hosszú találgatás és vacillálás után Dimitrij Nabokov, Vladimir Nabokov fia úgy döntött, nem tesz eleget apja végakaratának, és nem fogja elégetni annak utolsó, Laura című befejezetlen regényét. A 73 éves örökös elmondta: apja semmiképpen sem akarta volna, hogy ennyit szenvedjen ettől a hatalmas dilemmától.

Hiszen ha nem tesz eleget a végakaratnak, elárulja az apját, ha pedig aszerint cselekszik, akkor megsemmisíti a huszadik század egyik legnagyobb szerzőjének egy fontos regényét. Dimitrij most végre döntött: "Hűséges fia vagyok az apámnak, sokat gondolkodtam, végül apám szelleme megjelent előttem és ironikus mosollyal csak ennyit mondott: 'Jó nagy szarba kerültél fiam, gyerünk, add ki' - így végül eszerint fog cselekedni.