A szokásosnál korábban kinyitott pénteken több japán könyvesbolt, hogy kielégítse a nagy érdeklődést Murakami Haruki világhírű japán szerző legújabb könyve, kilenc éve első novelláskötete iránt.
A kezdetnek 300 ezer példányban kiadott, Onna no inai otokotacsi (Férfiak nők nélkül) című kötet hat rövid, egy kivételével korábban külön-külön már publikált elbeszélést tartalmaz olyan férfiakról, akik elveszítették a nőt, akit szerettek. Korábban a kötet egyik írása kisebb botrányt is kavart, miután az egyik japán település lakói sértve érezték magukat attól, hogy Murakami - szerintük - rossz fényben tüntette fel Nakatonbecu városka lakóit. Az író végül úgy döntött, hogy Vezesd az autóm - férfiak nők nélkül című novellájában megváltoztatja a település nevét.
A vezető könyváruházak közül a tokiói Sindzsuku bevásárlónegyedben lévő Kinokunija már péntek hajnali 0 órától várta a vevők rohamát, de órákkal korábban kinyitott több más könyváruház Tokióban és más nagyvárosokban is. A Bungeisundzsu kiadó az erős előrendelésekre tekintettel nyomott több száz ezer példányt kötetből. Murakaminak legutóbb pont egy éve, tavaly áprilisban jelent meg regénye, A színtelen Tazaki Cukuru és zarándokévei (kritikánk róla itt), amely a legnagyobb példányszámban eladott regény lett 2013-ban Japánban.
Az utóbbi években rendre az irodalmi Nobel-díj esélyesei közé sorolt 65 éves Murakami könyveit 40 nyelvre fordították le. Legnépszerűbb regényei, a Kafka a tengerparton, A kurblimadár krónikája, a Norvég erdő vagy az 1Q84 magyarul is olvashatók.
(MTI)
