Fotó: Valuska Gábor
Krasznahorkai 2016-ban megjelent regényét, a Báró Wenckheim hazatért (kritikánk a könyvről ITT) is jelölték az Amerikai Egyesült Államok egyik legismertebb irodalmi díjára, a Nemzeti Könyvdíjra. Az idegen nyelvről angolra fordított művek kategóriájában összesen tíz könyv versenyzik, a hosszúlistát ma tették közzé. A kiadók összesen 145 könyvet jelöltek az elismerésre, ebből választotta ki a zsűri azt a tízet, amely továbbra is versenyben van. Az esélyesek közt Krasznahorkai László regénye mellett szerepel dán, finn, arab, francia, japán, norvég, lengyel, spanyol és portugál könyv is.
A jelöltek:
Naja Marie Aidt, When Death Takes Something from You Give It Back: Carl’s Book
Eliane Brum: The Collector of Leftover Souls: Field Notes on Brazil’s Everyday Insurrections
Nona Fernández: Space Invaders
Vigdis Hjorth: Will and Testament
Khaled Khalifa: Death is Hard Work
László Krasznahorkai: Baron Wenckheim’s Homecoming
Scholastique Mukasonga: The Barefoot Woman
Yoko Ogawa: The Memory Police
Olga Tokarczuk: Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
Az öt jelöltre leszűkített rövidlistát október 8-án hozzák nyilvánosságra, a győztest pedig november 20-án hirdetik ki. Krasznahorkai regényét Ottilie Mulzet fordította angolra.