Október 4-én jelenik meg Don Winslow A gandzsa urai című regénye, amely a nagysikerű Vadállatok (korábban: Barbár állatok) előzménykönyve. Szintén azon a napon debütál a hazai mozikban a Vadállatok filmadaptációja Oliver Stone rendezésében, a főszerepekben pedig Taylor Kitsch, Aaron Johnson, Blake Lively, John Travolta, Salma Hayek, Benicio Del Toro és Emile Hirsch lesz látható. A film bemutatása alkalmából az Agave újra kiadja a Vadállatokat.
A múlt hét végén Budapestre látogató Oliver Stone filmíró mesterkurzust tartott a Puskin moziban, ahol a Vadállatok (Savages) is premier előtt bemutatásra került. A vetítés után Stone elmondta, hogy Don Winslow-val és Shane Salernoval vitték színre Winslow regényét. "Stone saját pénzből fejlesztette a forgatókönyvet, hogy megóvja a stúdióktól („az ő ízlésüknek mi túl kemények vagyunk"), végül 45 millió dollárból leforgatta. A legfontosabb változás a könyvhöz képest – a közönség részéről pedig vita tárgya – a dupla befejezés. „Winslow romantikus alkat, Butch Cassidys finálét írt. Én realista vagyok, nem hittem el a befejezést, ezért újraírtam." Romantika – realizmus: Tarantinóval is itt vált el a világnézetük. „Vannak, akik szerint a Vadállatok marihuána-reklámfilm – reagál Stone egy kérdésre. – Igaz, hogy a szereplők füveznek, kokóznak, de nincs a filmben addiktív viselkedés. Azért drogoznak, hogy legyen energiájuk, hogy jól érezzék magukat. A filmjeimben nincsenek drogfüggők – kivéve talán Tony Montanát, aki A sebhelyesarcú fináléjában belefejel egy tálca kokainba." Stone maga 1982-ben, A sebhelyesarcú forgatásán szokott le a kokainról." - A Filmhun elolvasható a mesterkurzusról készült teljes beszámoló, itt pedig videón is megnézhető, hogyan válaszolt Oliver Stone a közönség kérdéseire.
A Vadállatok cselekménye Kaliforniában indul, ahol a két fiatal marihuánatermesztő Chon és Ben az élet császárának tartja magát. Mindenük megvan, ami csak kellhet: csajok, fű, napfény. Ám egy napon kapnak egy videoüzenetet a Baja Kartelltől. A felvételen éppen hét drogkereskedőt fejeznek le. Az üzenet világos: vagy rajtunk keresztül értékesítitek a füveteket, vagy... Ben és Chon igyekeznek ellenállni, de a kartell elrabolja O-t, gyönyörű és szexis csajukat, a váltságdíj pedig húszmillió dollár. Eközben a kartell feje, Elena Lauter véres akciókban számol le riválisaival, majd Ben és Chon olyan ajánlatot tesz neki, amit nem utasíthat vissza. Emberek hullnak, akár a legyek, Ben és Chon pedig merész tervet agyal ki, amelynek eredményeként nemcsak O-t kapják vissza, hanem pénzüknél is lesznek.
Don Winslow magyarul megjelenő új regénye a Gandzsa urai pedig a Vadállatok előzményeit meséli el. Kiderül belőle, hogy amellett, hogy Ben, Chon és O folyamatosan küzdenek a kegyetlen drogbárókkal és a korrupt rendőrökkel, rájönnek, hogy a jövőjük elemi szinten fonódott össze szüleik múltjával. A két generáció állandóan egymásnak ütközik, és egyik oldal sem ússza meg sérülések nélkül, hogy aztán Bennek, Chonnak és O-nak a történet végén választania kelljen családjuk és egymás iránti hűségük között.
Az 1953-ban született Don Winslow a drogháború egyik világszinten ismert és elismert krónikása lett az utóbbi években. Regényeiről és kalandos életútjáról itt írtunk bővebben.
