Megjelenik Günter Grass Nobel-díjas írónak a német újraegyesítés évében írt naplója. A szerző kritikával fogadta a két állam újraegyesítését és ezt a véleményét ma is fenntartja.
A Steidl Könyvkiadó katalógusában az első negyedév újdonságaként hirdetett Útközben Németországból Németországba (Unterwegs von Deutschland nach Deutschland) című mű Günter Grass 1990-ben írt feljegyzéseit tartalmazza.

A két államot 1990. október 3-án egyesítették. Günter Grass egész évben járta a két Németországot, és több alkalommal hangot adott véleményének, miszerint a gyors újraegyesítés hosszú távon csalódáshoz és bizalmatlansághoz vezet. Günter Grass szerint az újraegyesítés lezárása előtt időt kellett volna adni Kelet-Németországnak, hogy rendbe hozza gazdaságát.

A Steidl kiadó katalógusa kivonatokat is közöl a könyvből. Ezek dokumentálják Günter Grass álláspontját, amelynek későbbi irodalmi kifejeződése Nehéz kérdés című regénye lett. A napló mellett megjelenik Günter Grasstól egy esszékötet is.

(MTI)