A Büszkeség és balítélet meg a zombik váratlan sikere óta a hasonló könyves mashupok elözönlötték a piacot, sőt a mozgalom kiindulópontját jelentő Jane Austen zombisított változatából még film is készül, Natalie Portman főszereplésével. A valószínűtlen átdolgozásokban pedig még mindig van tartalék, és Tolsztoj halálának századik évfordulóján mi más is lehetne a címek címe, mint az Android Karenina!

A történtet ugyanazon a szálon halad és ugyanúgy a 19. századi Oroszországban játszódik, mint az Anna Karenina, csak itt az arisztokrata oroszok szerelmi ügyeit protololl robotok, kezdetleges szerkezetek, kiborgok és űrutazás színesítik.

A könyvkereskedők továbbra is tárt karokkal várják a hasonló rendhagyó felújításokat, amik ugyan nem vehetik fel a versenyt a Twilight/Alkonyat c. film óta elszaporodó vámpír regényekkel, de viccesek és egyben sikeresek is.

Az Android Karenina júniusban jelenik meg az Egyesült Államokban és Angliában, de a gyors magyar megjelenés nyugodtan kódolható.

Az Android Kareninát ugyanúgy az amerikai Quirk Books gondozza, mint a Büszkeség és balítélet meg a zombikat vagy az egyelőre magyarul még nem olvasható Sense and Sensibility and Sea Monsterst (Értelem és érzelem meg a tengeri szörnyek). Ráadásként nyárra a Murder at Mansfield Park (Gyilkosság a Mansfield Parkban) című - szintén Jane Austen alapanyagából létrejött- , valamint a Beatles és a zombik találkozásából született Paul is Undead (Paul az élőhalott) című könyveket ígérik.

(Az Andorid Karenina már a Facebookon is megtalálható.)