A texasi egyetem – Bill Wittliff forgatókönyvíróval együttműködésben – néhány éve kétmillió dollárért vásárolt meg 98 dobozt, melyek tele voltak Cormac McCarthy jegyzeteivel. A gazdag gyűjtemény rengeteg eddig még kiadatlan művet is tartalmazott, így például a Whales and Men című forgatókönyvet, vagy a The Passenger című, még megjelenés előtt álló regény vázlatait (utóbbiakhoz nem lehet hozzáférni egészen addig, amíg a regény meg nem jelenik).
Kapcsolódó anyagok:
5 dolog, amiért szeretjük Cormac McCarthyt
Itt a trailer Cormac McCarthy első önálló forgatókönyvéhez
A gyűjtemény legérdekesebb darabjai közé a Véres délkörök első, 1975-ben papírra vetett változata tartozik, melyből nem csak az derül ki, hogy McCarthy időnként komplett bekezdéseket dobott a kukába, de az is, hogy az első néhány mondatot leszámítva akkor még másképpen képzelte el a kezdést.
Összehasonlításként itt az 1982-ben megjelent regény első két bekezdése (angolul), melyet érdemes összevetni a géppel írott, 1975-ös első verzióval (fent):
See the child. He is pale and thin, he wears a thin and ragged linen shirt. He stokes the scullery fire. Outside lie dark turned fields with rags of snow and darker woods beyond that harbor yet a few last wolves. His folk are known for hewers of wood and drawers of water but in truth his father has been a schoolmaster. He lies in drink, he quotes from poets whose names are now lost. The boy crouches by the fire and watches him.
Night of your birth. Thirty-three. The Leonids they were called. God how the stars did fall. I looked for blackness, holes in the heavens. The Dipper stove.
Forrás: chadprevost.com
