Általános cikkek 2009 költészet napja

Költészet napja: Kortárs költők kedvenc versei

Könyves Magazin | 2009. április 11. |

A költészet napja alkalmából a Litera megkért néhány szerzőt, nevezzék meg azt a verset, amely a szívükhöz a legközelebb áll és, ha akarják, fűzzenek hozzá pár mondatot választásuk indoklásaként. A sorozat első részében Bertók László, Nádasdy Ádám, Balla Zsófia, Térey János és Tóth Krisztina mutatta meg kedvenc verseit. 

Térey János kedvenc verse:

Mert szép. És bár Babits túlmuzsikálja, jól ül.

Charles Baudelaire: Sed non satiata

Tested fétis, barna, mint rejtek éj
az ind szavanna bús bűbájából teremtve,
vad pézsma és mosusz ködli körül derengve,
éjfélek gyermeke, ébencsípőjű Kéj!

Éj, bor és Ópium kincsénél többet ér
ajkad elixire, hol Ámor szárnya lengve
röpköd; vágyaim únt karavánja merengve
megy feléd, s bánatom szemedből inni kér.

Szemedből, mely lobog, mint két nagy tüzes ablak,
ne engedd, hogy tüzet íly vadul-öntve kapjak:
ne hidd, hogy Styx vagyok s kilencszer ölelek.

Óh, jaj! mert nincs erőm, te kegyetlen Megéra!
hogy csókkal végre is szelíddé törjelek
s ágyad poklának én legyek Persephonéja.

Babits Mihály fordítása


 

Balla Zsófia kedves verse:

Kedvenc vers? Több tucat kedvencet lehetne megnevezni. 
Egy 1937-ből származó József Attila-töredéket választottam. 
Azért esett erre a választásom, mert ez a versbeszéd 
a legelevenebb ma is. Egyszerre kép ( be vagyok fonva minden oldalon), verszene 
(az alliterációk csak fokozzák), erkölcs (amazon lesz minden fájdalom), csúcspont és lohadás. 
Egész világ, nagy költészet, hét sorban, ötös jambusokban.

József Attila: (***)
 
A kínhoz kötnek kemény kötelek,
be vagyok fonva minden oldalon
és nem lelem a csomót, amelyet
egy rántással meg kéne oldanom.
És szenvedek, de nem lesz kegyelem,
ha megszabadít, aki egy velem, -
amazon lesz minden fájdalom.

 

tovább>>

 

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Hírek

Elveszett bibliai fát támasztottak fel egy 1000 éves magból

A Bibliában szereplő fa magját a Júdeai-sivatag egy barlangjában találták. Olyan növényről van szó, ami lokálisan kihalt, a Bibliában viszont többször is említik a gyógyító hatása miatt.

...
Zöld

A barátságaid is lehetnek mélyebbek és bensőségesebbek – olvasd el, hogyan

Cziglán Karolina pszichológus Elfogadó kapcsolódás című könyvével abban igyekszik segíteni, hogy a kapcsolatainkban merjünk sebezhetőbbek lenni, legyen szó barátságról, szülő-gyerek viszonyról vagy párkapcsolatról. Mutatunk egy részletet a kötetből.

...
Zöld

A zöld tea szuperegészséges, de nem csodaszer – 5 könyv a teázásról

A zöld teának nemcsak az illata elbűvölő, de számos nagyszerű hatással is számoltatnak azok, akik rendszeresen fogyasztják. Bemutatjuk a frissítő itallal kapcsolatos tényeket és mítoszokat, aztán ajánlunk öt könyvet a teázás szerelmeseinek.