Amióta bemutatták a Gilmore Girls újabb négy epizódját, A Year in the Life címmel, mindenki azt találgatja, hogy vajon lesznek-e még új részek (ami nem is csoda, mivel a befejezés frusztrálóan nyitott maradt). A rajongóknak talán nem is kell annyira sokat izgulniuk, mert a napokban Cindy Holland, a Netflix egyik fejese azt nyilatkozta, hogy ők benne lennének a folytatásban. Ez persze semmire sem garancia, de azért okot ad a reménykedésre. Mivel mi is nagyon várjuk, hogy milyen döntés fog születni Gilmore-ék történetével kapcsolatban, nosztalgiázásképp összegyűjtöttük Rory kedvenc könyveit.
Hermann Melville: Moby Dick
Herman Melville: Moby Dick vagy a Fehér Bálna
Fordította: Szász Imre, Holnap Kiadó, 2012, 684 oldal
Rory épp a Moby Dickért van oda, amikor megismerkedik Deannel, így az első közös beszélgetésüknek is a bálnavadászatról szóló regény ad témát. Szabadkozik amiatt, hogy első Melville-regényének pont a leghíresebbet választotta, mert szerinte tiszta közhely ezzel indítani. A beszélgetésből egyébként kiderül, hogy Dean már egy ideje felfigyelt rá. Például azt is észrevette, hogy az előtte lévő héten még a Bovarynét olvasta.
Jane Austen: Emma
Jane Austen: Emma
Fordította: Csanak Dóra,Lazi Kiadó, 2017, 432 oldal, 2790 HUF
Nem sokkal azután, hogy Dean és Rory hivatalosan is randizni kezdenek, kitalálnak egy aranyos játékot: könyveket cserélnek. Rory szentül hisz abban, hogy ha Dean olvasna egy kis Jane Austent, biztosan tetszene neki. Amikor végül rákérdez a fiúnál, hogy mit gondol az Emmáról, Dean csak annyit reagál: „Elmondhatnám, de akkor meg kéne öljelek.”
Franz Kafka: Az átváltozás
Franz Kafka: Az átváltozás - Válogatott elbeszélések
Fordította: Antal László, Eörsi István, Gáli József, Györffy Miklós, Szabó Ede, Tandori Dezső, Európa Könyvkiadó, 2010, 352 oldal
Rory annyira odavan Kafkáért, hogy karácsonyra még Deannek is megveszi Az átváltozást. Lane szerint azonban a „bogaras cseh novella” nem elég romantikus ajándék, mert nem árt arra is figyelni, hogy mit üzen a tárgy, amit a másiknak adunk.
Lev Tolsztoj: Anna Karenina
Lev Tolsztoj: Anna Karenina
Fordította: Németh László, Gabo Kiadó, 2017, 921 oldal, 5990 HUF
Az Anna Karenina Rory egyik kedvenc könyve, ezért nagyon szeretné, ha Dean is elolvasná. Neki azonban többször is neki kell futnia a realista nagyregénynek, mert szerinte túl „depressziós” a sztori.
Allen Ginsberg: Üvöltés
Allen Ginsberg: Kaddis/Üvöltés
Fordította: Eörsi István, Noran Kiadó, 2005, 108 oldal
Ez az a könyv, amit a második évadban Jess megfúj Rory szobájából (persze a megkérdezése nélkül). Később aztán visszaadja neki, de teleírja különféle megjegyzésekkel. Rory az összefirkált Ginsberg-kötetből jön rá, hogy Jessben több van annál, mint amit a külvilágnak mutat.
Ayn Rand: Az ősforrás
Ayn Rand: Az ősforrás
Fordította: Takácsy Enikő, Path Kiadó, 2002, 762 oldal
Ayn Rand 1943-as filozofikus regénye Rory egyik legmeglepőbb kedvence. Akkor beszél róla, amikor Jess a híres Stars Hollow-i pikniken elhappolja Dean elől a kosarát. A közös ebéden aztán (egy kisebb veszekedés után) beszélgetni kezdenek, Rory pedig elmeséli, hogy Az ősforrást tízéves korában olvasta először, de nem értett belőle egy szót sem, ezért öt évvel később újra nekikezdett.
Sylvia Plath versei
Sylvia Plath: Zúzódás - Válogatott versek
Fordította: Tandori Dezső, Európa Könyvkiadó, 1978,186 oldal
Rory mindenhova visz magával olvasnivalót, még akkor is, ha épp buliba megy. Amikor az első évadban Deannel elmennek a Chilton báljára, akkor is beprésel egy könyvet a táskájába, mint utóbb kiderül, Sylvia Plath egyik verseskötetét. Később ezt olvassák együtt Miss Patty tánctermében, ahol elalszanak és csak reggel ébrednek fel. A romantikus versolvasásból ezért Rory kamaszkorának egyik legnagyobb balhéja lesz.