Az Európa kiadó is csatlakozott a nemzetközi segélyakcióhoz, amit José Saramago kezdeményezett a haiti földrengés károsultjainak megsegítésére. Az akcióról május 19-én tájékoztatta a kiadó a sajtót. Saramago Kőtutaj című mitikus regényét mindazon partnerkiadók rendelkezésére bocsátotta, amelyek hajlandók a kiadásból származó bevételeket teljes egészében a haiti földrengéskárosultak megsegítésére fordítani.
A csatlakozó partnerkiadók a könyvet speciális kampány keretében, külön e célra tervezett egységes borítóval jelentetik meg.
Az Európa Könyvkiadó e célból jelentette meg magyarul Saramago Kőtutaj című regényét.
A könyv előállításában és terjesztésében résztvevő partnerek (Fordító: Székely Ervin, Korrektor: Tomka Eszter, Kézirat előkészítő: Hernád Imre, Tördelő: Kopf Bt., Kállay Judit, Nyomda: Szekszárdi Nyomda Kft., Papír forgalmazója: Papyrus Hungaria Zrt., Papír gyártója: Stora Enso, Forgalmazó: Pécsi Direkt Kft.) mindennemű díjazásról lemondtak, így a 2 000 Ft-os könyv eladásából származó teljes bevételét az Európa Könyvkiadó a Magyar Vöröskereszt közreműködésével utalja át a haiti károsultak javára.
A Kőtutaj 1986-ban jelent meg. A mulatságos és meghökkentő történet középpontjában egy megmagyarázhatatlan természeti jelenség áll: a francia – spanyol határon hatalmas repedés keletkezik, a Pireneusok hegylánca kettéhasad, s a félsziget, mint egy tutaj, úszni kezd az óceánon nyugat fel. A regény ugyanakkor véresen komoly témákról beszél: részint Portugália történelmi szerepéről és lehetőségeiről, de éppúgy az ember zavarodottságáról, élni akarásáról, konok boldogságkereséséről, amikor ép ésszel felfoghatatlan katasztrófák fenyegetik.
