Aline Ohanesian első regényének főhőse, a török Orhan sokáig Németországban élt és dolgozott, a múlttal pedig egyáltalán nem foglalkozott. Miután nagyapja, Kemal meghal, rá száll a tarka szőnyegeket, kilimeket gyártó vállalkozása, az anatóliai házukat azonban egy ismeretlen nő örökli. Orhan repülőre ül, hogy felkeresse a rejtélyes, 90 éves Szedát Amerikában, és kiderítse, milyen szerepet játszhatott Kemal életében.
Aline Ohanesian: Orhan öröksége
Fordította: Lázár Júlia, Tarandus, 2016, 256 oldal, 3290 HUF
A kaliforniai idősek otthona, ahol az örmény származású asszony él, különös hely. Az öreg hölgy eleinte bizalmatlanul fogadja a török fiatalembert, de ahogy telik az idő, egyre több részletre derül fény a két család elfeledett és szövevényes kapcsolatáról. Feltárulnak előttünk a történelem sötét lapjai: az I. világháború és az örmény népirtás borzalmai. Orhan napról napra kerül egyre közelebb egy mélyre temetett titokhoz, mely alapjaiban változtatja meg a múlthoz való viszonyát, és családja jelenére és jövőjére is befolyással bír.
Olvass bele a regénybe: