Hamarosan két újabb kötettel bővül a hazai Vonnegut-sorozat, melyek borítóit már meg is tudjuk mutatni. A Helikon gondozásában a jövő héten jelenik meg az Áldja meg az Isten, Mr. Rosewater!, melynek hőse, a címszereplő Eliot Rosewater – második világháborús veterán, alkoholista, önkéntes tűzoltó, az elképesztően gazdag Rosewater Alapítvány örököse – úgy dönt, hogy visszaadja a javakat azoknak, akiknek őseit az ő ősei forgattak ki mindenükből. A Vonnegut-életmű egyik legfontosabb darabja Az ötös számú vágóhíd: ennek cselekményét részben Drezda második világháborús bombázása ihlette, melyet az író hadifogolyként élt át 1945 februárjában. Utóbbi Szántó György Tibor fordításában kerül a hazai könyvesboltokba.
