Strauss-Kahn nem tudta betiltatni a róla írt botránykönyvet

.konyvesblog. | 2013. február 27. |

Bírósági úton akarta elérni Dominique Strauss-Kahn egykori IMF-vezér, hogy a héten ne kerüljön a boltokba az a könyv, amelyet egyik volt szeretője róla írt a kapcsolatukról. Strauss-Kahnnak azt követően kellett lemondania a Nemzetközi Valutaalap élén betöltött tisztségéről, hogy 2011 májusában egy New York-i szálloda szobalánya nemi erőszakkal vádolta meg a férfit (minden cikk a témában az Indexen).

A párizsi bíróság kedden ugyanakkor elutasította az indítványt, így szerdán Franciaországban minden gond nélkül megjelenhet a Szépség és a szörnyeteg című kötet. Igaz, a bíróság – Strauss-Kahn kérésének megfelelően – elrendelte, hogy minden megjelent példányba egy olyan megjegyzést helyezzenek el, miszerint a mű sérti az egykori IMF-vezér magánéletét. A taláros testület ezenkívül a szerzőt és kiadóját 50 ezer euró kártérítés megfizetésére kötelezte.

Mindezeken túl 25 ezer eurós büntetést kell fizetnie a könyvből korábban részleteket közlő Nouvel Observateur című lapnak is.

A francia sajtóban gyakran a neve kezdőbetűi alapján DSK-ként emlegetett közgazdászt, egykori pénzügyminisztert, saját bevallása szerint elborzasztották a könyv szerinte hamis állításai, a legfőbb célt, azaz a könyv betiltását, azonban mégsem tudta elérni.

A kötetben Marcela Iacub újságírónő azt állítja, hogy 2012 januárja és augusztusa között viszonya volt a Nemzetközi Valutaalap egykori vezetőjével, akit vulgárisnak nevezett, és az ember és a disznó keverékeként jellemzett. A kötetben a férfi nincs nevesítve, de a szerző egy korábbi interjújában már elismerte, hogy Strauss-Kahnról mintázta a főszereplőjét.

Forrás: dw.de, guardian.co.uk

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

Elszáll az agyad: tudományos, közgazdasági és filozófiai non-fictionok 2024 tavaszán

Hogyan látja az ember képzelőerejét Csányi Vilmos? Hogyan alakul át a világ, ha a politikai és hatalmi játszmák kiterjednek a világűrre? Miért kannibál a kapitalizmus? Hogyan dolgozik az idegsebész? És mit gondol az elidőzésről napjaink sztárfilozófusa, Byung-Chul Han?

...
Zöld

Mikor hasznos az AI az irodalomban, és miért nem cseréli le soha az embert?

A japán Rie Kudan megkapta hazája legjelentősebb irodalmi díját, majd elárulta, hogy a szöveg egy kis részét a ChatGPT nevű chatbottal generálta. Az eset nyomát áttekintjük, hogyan alakult az elmúlt két évben nagy nyelvi modellek és az irodalom viszonya, hogyan látják ezt az írók, valamint hogy mikor lehet hasznos eszköz az AI az írás során.

...
Zöld

Összekapaszkodva zuhanni – Így alakíthatod a klímagyászt felszabadulássá

Jem Bendell Mélyalkalmazkodás című, nagy port kavaró tanulmánya után új könyvében azt ígéri, hogy nemcsak segít szembenézni a klíma, és így a mai társadalom elkerülhetetlen összeomlásával, hanem a szorongás és a gyász megélése után segít új, szilárdabb alapokon újraépíteni az optimizmusunkat, életkedvünket.