Az emoji az év szava

.konyvesblog. | 2015. november 17. |

A brit Oxford szótár idén nem egy (angol) szót választott az év szavának, választásuk ugyanis 2015-ben az emojira esett. Az emoji annyit tesz, "arc örömkönnyekkel". Casper Grathwohl, az Oxford szótárak elnöke közleményében arról beszélt, hogy mindenki láthatja, hogyan küzdenek az ABC hagyományos betűi a 21. században, hogy megfeleljenek a vizuális ingereken alapuló kommunikáció igényeinek. Nem csoda, hogy a köztük lévő rést épp egy grafikus elem tölti ki, mert rugalmas, azonnal érthető és jól elkapja a hangulatot, amit ki akar fejezni.

A HuffPost szerzője, Maddie Crum korábban nyelvészeket kérdezett az emojiról, és arról, hogy úgy működik-e, mint a nyelv. Kevesen voltak meggyőződve erről. Egy Lauren B. Collister nevű szociolingvisztikus szerint az emojik nem szavak, hanem hangulatfestő elemek. Bár van néhány szabály, hogyan használjuk ezeket az ikonokat, de nincs olyan kötört grammatikai szabályszerűség, mint ami amúgy a nyelvre jellemző. Emellett míg néhány szimbólumnak megvan a  kultúrák közti jelentése, másoknak kultúránként eltérő a jelentése vagy az interpretációja. Épp emiatt nehéz meghatározni az emoji pontos jelentését. 

Az emoji idén többek közt a "Dark Web" kifejezést nyomta le az év szaváért folytatott harcban. Mi lehet erre mondani?

images_5.jpg

 

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél