„A történet, amelyet el szeretnék beszélni, egy mosollyal kezdődik, és egy ígéretes nevű kisvendéglőben, A cseresznye évadában fejeződik be, amely a Saint-Germain-des-Prés-ben található – ott, ahol Párizs szíve lüktet...”
Aurélie Bredin, aki édesapjától vette át A cseresznye évada nevű vendéglőt, szentül meg van győződve róla, hogy véletlenek nincsenek. Élete legboldogtalanabb napján, egy végzetesnek induló, ám végül sorsfordítónak bizonyuló novemberi pénteken a könyvesboltban különös felfedezést tesz. A nő mosolya című regényben meglepődve fedez fel egy mondatot, ami a saját vendéglőjére utal. A könyv elolvasása után Aurélie életkedve hirtelen visszatér.
Mindenáron meg akar ismerkedni a regény írójával, aki a meggyőződése szerint megmentette az életét, anélkül hogy tudna róla. Köszönetet szeretne mondani neki, és meghívni vendéglőjébe, amelyet a jelek szerint az illető már úgyis ismer. Ám amikor a francia kiadón keresztül próbál kapcsolatot teremteni a félénk angol szerzővel, terve jóformán reménytelennek bizonyul.
Aurélie nem adja fel, és jól is teszi, ugyanis egy szép napon az író levele landol a postaládájában. A találkozás pedig egészen másképp alakul, mint ahogy elképzelte. Épp úgy, hogy Barreau regényét leginkább a következő mondattal lehessen jellemezni: "Tévedések romantikus vígjátéka, félúton a művészet és a konyha között."
