1922. november 18, reggel hét óra. A képen látható papíron Marcel Proust utolsó szavai olvashatók: "Céleste Odilon peut partir dans 10 minutes et rentrer vers 6h1/2, 7h du matin. Approchez de moi la chaise": 'Céleste Odilon elmehet 10 perc múlva, és jöjjön haza reggel f7, 7 körül. Húzza közelebb a széket.' A hátoldalán pedig :"J’avais entendu fer au lieu de verre": 'Vasat ('fer') hallottam pohár ('verre') helyett.'
Ezután megpróbált inni egy kis kávét, és azt mondta hűséges házvezetőnőjének, Céleste Albaret-nak: "A maga és a bátyám kedvéért." (vagyis doktor Robert Proust kedvéért), közben véletlenül egy kis kávé ömlött a papírra. Aznap délután fél ötkor halt meg. A kávéfolt még mindig ott van a papíron.
Ennek a kis feljegyzésnek az értékét mintegy 6000-8000 euróra becsülik, és december 16-án adják el több könyvvel, kézirattal, levéllel együtt a Sotheby's párizsi aukciósházában.
