Jón Kalman Stefánsson „történelmi regénye a 17. században játszódik, de a jelenről is szól” – jelentette be az új könyvet Patat Bence műfordító a Facebook-oldalán. Az Égitestek a világ legkülső peremén a Sárközy és Társai Kiadó gondozásában jelenik meg.
Miről szól?
1615-ben egy izlandi tiszteletes hosszú levelet ír egy rejtélyes címzettnek, melyben a múlt és a jelen, a személyes és a közös történelem útvesztőiben kalauzol. Megtudjuk, hogy miután a brúnisanduri plébániára küldik, a Nyugati-fjordokba, Pétur tragikus események kellős közepén találja magát.
Vajon képes lesz menteni a menthetőt Izland történelmének egyik legsötétebb időszakában?
Erről olvashatunk, miközben felejthetetlen alakok rajzolódnak ki előttünk, komor idők tájain barangolva. Ahogy azonban azt a szerzőtől megszokhattuk, a szeretet és az emberség is fontos szerepet kap a történetben.
Bánat és melankólia
Jón Kalman Stefánsson könyveinek megjelenése mindig eseményszámba megy: az izlandi szerző nagy kedvence a magyar olvasóknak, és már többször járt is itt, 2024-ben például a Könyvfesztivál díszvendégeként. Szintén ebben az évben felkerült év végi 50-es listánkra Sárga tengeralattjáró című könyvével, melyről azt írtuk kritikánkban, „ahogy Stefánsson legtöbb könyvét, úgy ezt is átitatja a bánat, az állandó veszteség tudata és az ezzel való megbékélés melankóliája is”.
Az új kötetet bizonyára nagy várakozás övezi majd, Patat Bence szerint kívül-belül szép regényre készülhetünk.
