A Guardian korábban tudósok, írók és kritikusok által összeállított 100 legjobb angol nyelven írt regény listája után az olvasók is megszavazták, hogy szerintük mik a legkiválóbb regények. A kritikusokkal ellentétben itt sokkal változatosabb lista alakult ki, a nagy angol klasszikusok mellett pedig olyan szerzők is megjelentek mint Thomas Pynchon, Frank Herbert, Roberto Bolano vagy David Foster Wallace. Sőt az első helyezett is igen meglepő választás lett a kritikusokhoz képest, ugyanis J.R.R. Tolkien fantasy-könyvsorozatát szavazták be.
Közel egy hónapja jelent meg a Guardian 100 legjobb regény listája, amire többek között olyan szerzők kerültek fel, mint Virginia Woolf, Marcel Proust vagy épp F. Scott Fritzgerald. A kötetek között pedig olyan nagy klasszikusokat találunk, mint az Ulysses, a Háború és béke, a Büszkeség és balítélet vagy a Moby Dick. A legelső helyre George Eliot Middlemarch című regénye jutott, szoros másodikként Toni Morrison A kedves című elbeszélése került.
Ezzel szemben az olvasók egy igen más lista mellett tették le a voksukat, persze, némi átfedést találunk a kötetek között.
A szakmai listával ellentétben itt sokkal nagyobb spektrumot fednek le a könyvek, hiszen a komoly (és sokszor komor) klasszikusok mellett megjelennek a könnyedebb, de nem kevésbé fontos könyvek, mint például Douglas Adams Galaxis útikalauz stopposoknak című sci-fi regénye, a latin-amerika kortárs irodalom fontos írója Roberto Bolano is felkerült a listára 2666 című nagyregényével, de olyan szerzők sem maradtak le, mint Stephen King (Végítélet), John le Carré (Suszter, szabó, baka, kém) vagy Umberto Eco (A rózsa neve).
Természetesen a nagy klasszikusok, mint az 1984, a Száz év magány, az Anna Karenina, a Mester és Margarita és még sok más hasonló kanonikus mű az olvasók és a kritikusok listáján is szerepel.
Az olvasók szerint viszont a győztes egyértelműen J.R.R. Tolkien A Gyűrűk Ura című háromrészes regénysorozata.
„Mélyreható üzenettel bír az élet fontosságáról, az önfeláldozásról, a természetről, a hatalommal való visszaélésről, a háború borzalmairól, az odaadásról - és még sok minden másról is. Nem ismerek más olyan regényt, amelyet ennyien és ilyen gyakran olvastak volna, mint ezt. Rengeteg embert képes megszólítani” - jellemezte az egyik szavazó Tolkien művét.
A Middlemarch nem csúszott nagyon hátra, az olvasóknál második helyre került, de például a korábban második A kedves a huszadik helyre esett vissza, a korábban harmadik Ulysses pedig a tizedik pozícióra.
A teljes lista itt olvasható.
(Guardian)